Return to Headlines

PAKRAT Reading Program at Talahi

  • The P.A.K.R.A.T. Reading Program (People and Kids Reading A Lot Together) at Talahi enables all students to choose P.A.K.R.A.T. books during their library time to bring home to share with their family.

    The goal is to have all students spend 15-20 minutes reading at home every night. 

    Students can read alone, or with a family member or other adult. An adult or sibling can also read to the student.

    They can choose to read any book, library, chapter, or picture book in place of, or in addition to the PAKRAT book.

    When the student finishes reading or has someone read to them, an adult must put their initials on the reading calendar to indicate that the student did spend time reading at home.

    The monthly PAKRAT reading record calendar is kept in the student take home folder all month and given to the classroom teacher at the end of each month. A new PAKRAT reading record calendar will be distributed to students at the start of each month.

    Students must remember to bring the P.A.K.R.A.T. books back to school every week on library day so the books can be exchanged.

    Thanks for your support in helping your student become a better reader! One of the most important things families can do to help children succeed in school is to spend time reading together at home every day.

     

    Waa maxay PAKRAT?
     
    P.A.K.R.A.T. Barnaamijka Akhriska (Dadka iyo Carruurta Wax badan Wada Akhrinaya) ee Talahi waxay u saamaxaysaa dhammaan ardayda inay doortaan P.A.K.R.A.T. buugaag inta ay maktabadda joogaan si ay guriga u keenaan si ay ula wadaagaan qoyskooda.
    
    Hadafku waa in dhammaan ardaydu ay ku qaataan guriga 15-20 aqrin habeen kasta.
    
    Ardaydu keligood bay wax akhrin karaan, ama xubin qoyska ah ama qof kale oo weyn. Qof weyn ama walaalo ayaa waliba u akhrin kara ardayga.
    
    Waxay dooran karaan inay akhriyaan buug kasta, maktabad, cutub, ama buug sawir halkii, ama marka lagu daro buugga PAKRAT.
    Marka ardaygu dhammeeyo akhriska ama qof wax u akhriyo, qof weyn waa inuu ku qoro jadwalka akhriska si uu u muujiyo in ardaygu waqti ku qaatay inuu wax akhriyo guriga.
    
    Kalandarka diiwaanka akhrinta ee PAKRAT ee billaha ah ayaa lagu hayaa ardayga galka guriga oo dhan bisha oo la siiyaa macallinka fasalka dhammaadka bil kasta. Kalandarka diiwaanka akhriska PAKRAT cusub ayaa loo qaybin doonaa ardayda bilowga bil kasta.
    
    Ardaydu waa inay xasuusnaadaan inay keenaan P.A.K.R.A.T. buugaagtii dib ugu soo noqda dugsiga toddobaad kasta maalinta maktabadda si buugaagta loo beddelo.
    
    Waad ku mahadsan tahay taageeradaada si aad u caawiso ardaygaaga inuu noqdo akhriste wanaagsan! Mid ka mid ah waxyaabaha ugu muhiimsan ee qoysasku sameyn karaan si ay uga caawiyaan carruurta inay ku guuleystaan ​​iskuulka ayaa ah inay waqti ku qaataan wada akhriska guriga maalin kasta.

     

    ¿Qué es PAKRAT?
     
    El P.A.K.R.A.T. El programa de lectura (personas y niños que leen mucho juntos) en Talahi permite a todos los estudiantes elegir P.A.K.R.A.T. libros durante el tiempo que pasan en la biblioteca para llevarlos a casa y compartirlos con su familia.
    
    El objetivo es que todos los estudiantes pasen de 15 a 20 minutos leyendo en casa todas las noches.
    
    Los estudiantes pueden leer solos o con un miembro de la familia u otro adulto. Un adulto o un hermano también puede leerle al estudiante.
    
    Pueden elegir leer cualquier libro, biblioteca, capítulo o libro ilustrado en lugar o además del libro PAKRAT.
    Cuando el estudiante termina de leer o alguien le lee, un adulto debe poner sus iniciales en el calendario de lectura para indicar que el estudiante pasó tiempo leyendo en casa.
    
    El calendario de registro de lectura mensual de PAKRAT se mantiene en la carpeta para llevar a casa del estudiante durante todo el mes y se entrega al maestro de la clase al final de cada mes. Se distribuirá a los estudiantes un nuevo calendario de registro de lectura de PAKRAT al comienzo de cada mes.
    
    Los estudiantes deben recordar traer el P.A.K.R.A.T. libros de regreso a la escuela todas las semanas el día de la biblioteca para que los libros se puedan intercambiar.
    
    ¡Gracias por su apoyo para ayudar a su estudiante a convertirse en un mejor lector! Una de las cosas más importantes que pueden hacer las familias para ayudar a los niños a tener éxito en la escuela es pasar tiempo leyendo juntos en casa todos los días.